Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-midablaha: (n) monochrome (monakrowm)

waa la naqliyay ✓

Monochrome

waa la naqliyay ✓

Chromatic aberration

waa la naqliyay ✓

/amikabal/amicably; (adj) si saaxiibtinimo leh. e.g. We are trying to solve the problem in an amicable way.

waa la naqliyay ✓

1

(Halkabla-ha)

2

1. Qofka aan maanso fiican oo badan tirin aqoone, hadba hal soo rita.

3

2. Gabarey-maanyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof aan gabay fiican aqoon oo hadba hal soo rida. 2. Gabarey-maanyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. bad poet, bad reciter of poetry

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qof aan gabay fiican oo badan tirin karin balse kolba hal soo tuura. Dh: tixgaab, beydgaab.

2

halkable -ha: (magac, lab, keli) eeg gabadhey-maanyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: bad poet, bad reciter of poetry

2

lx: halkable

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: halkable

waa la naqliyay ✓

/adhmarabal/admirably; (adj) wax ama gof ammaan mudan ama loo qushuuci karo. e.g. The service at the hotel is admirable.

waa la naqliyay ✓

/admaayrabal/ (adj) luku hely, lyng boghy.

waa la naqliyay ✓

admirable, adj. - Aad u wanagsaan, Fiican, Loo qushuuci karo, Yaab-badan, cajiib ah ( Cajaa'ib); cajab leh.

waa la naqliyay ✓

a., yaaban, yaabsan, la yaabsan, yaab qaba.

waa la naqliyay ✓

/avooydhabal/ (adj) laga hortegi karo, laga fogaan karo (layska dhowri karo). e.g. The expenses were not avoidable.

waa la naqliyay ✓

/haabatabal/ (adj) la-degi karo (degaan ku habboon).

waa la naqliyay ✓

habitable, adj. - la dagi karo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) haldhabaalewax ku gurasho.

waa la naqliyay ✓

/abaminabal/ (adj) wax aad u xun oo la karaahiyaysto. e.g. Factory workers work in abominable conditions in some countries.

waa la naqliyay ✓

/aboominabal/ (adj) eed ing hung.

waa la naqliyay ✓

abominable, adj. - la nebcaysto; aan la jeclaysan; karaahiyo

waa la naqliyay ✓

a., inkaaran, inkaarsan.

waa la naqliyay ✓

/formidhabal/ (adj) 1. aad u-weyn, cajiib ah. (adj) 2. adag, aan laga rayn karin.

waa la naqliyay ✓

formidable, adj. - aad u wanaagsan; aad u fiican.

waa la naqliyay ✓

-xaaslaha: (n) monogamy (manaagami) ~ hal naag qaba

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Su'aal adag oo sarbeeban oo ka jawaabiddeeda laysku xujeeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Su'aal adag oo sarbeeban oo ka jawaabiddeeda laysku xujeeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] puzzle, riddle, enigma; crossword puzzle

waa la naqliyay ✓

-halxiraalaha: (n) riddle (ridhel)-, puzzle (pazel); crossword puzzle

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weedho sarbeeban oo la isku xujeeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: puzzle, riddle, enigma; [ext.] crossword puzzle (a difficult question that puts the interrogee in difficulty)

2

lx: halxiraale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

syn: diinley

6

key: halxiraale

waa la naqliyay ✓

لُغْزِ

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) su'aalo sarbeeb ah oo hablaha iyo innamada guurdoonka ahi isweydaarsadaan ama farriimaha maldahan laga dhigo oo Soomaalida caan ku ah carruurtana waxa lagu ababiyaa inta ay yaryar yihiin; masalooyin kookooban oo macna badan wata ka jawaabiddooduna fiiro u baahantahay oo la iswaydiidyo. Haddaad xil qaadi karayso halxidhaale ka jawaab. Dh: diinley, masalo.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, masalo furiddeedu adagtahay ku xujay; halxidhaale weydii.

waa la naqliyay ✓

/aminabal/amenably; (adj) loo riyaaqi karo, la ogolaan karo ama macquul ah. e.g. My son was amenable to whatever I said.

waa la naqliyay ✓

faisable, adj. - la yeeli karo; la gaban karo; la suubin karo.

waa la naqliyay ✓

/faalabal/ (adj) khaldami-kara, gafi-kara. e.g. Everyone is fallible.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) xididadda waaweyn ee dhiiga ka qaada wadnaha ee jidhka intiisa kale gaadhsiiya midkood. Wa: halbowlayaal.

2

halbawle -ha: (magac, lab, keli) wax lagamamaarmaan ah oo nolosha aadanuhu ku xidhan tahay. Dh: lamahuraan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haljalafle.

waa la naqliyay ✓

/loodhabal/laudability; (adj) ammaan mudan (ficil ama dabci sare oo faan u qalma).

waa la naqliyay ✓

maniable, adj. - La duduwi karo; la badbadali karo.

waa la naqliyay ✓

/paalpabal/ (adj) la dareemi karo ama la taaban karo. (iska cad).

waa la naqliyay ✓

palpable, adj. - afka cayayaanka meesha dhadhanka u qaabilsan sida carrabka.

waa la naqliyay ✓

/relayabal/ reliability; (adj) lugu kalsoonaan karo (laysku hallayn karo).

waa la naqliyay ✓

/seylabal/ (adj) la iibin karo (iib geli kara).

waa la naqliyay ✓

/vaalidheyt/ validation; (v) ansaxin (sharciyeyn).

waa la naqliyay ✓

/vaalyu abal/ (adj) qiimo leh.

waa la naqliyay ✓

a., ganac adag.

waa la naqliyay ✓

Doorsoome

waa la naqliyay ✓

Doorsoome

waa la naqliyay ✓

/vaari abal/ variability (n); (adj) 1. is-bedbedelaya (is-gedgedinaya, aan hal si ahaanayn) (adj) 2. doorsoome (eray bixin xisaabeed)

waa la naqliyay ✓

variable, adj. - is-gedgeddiyaya; la beddeli karo; is bedbeddeli karo.

waa la naqliyay ✓

abordable, adj. - cagli gal; wax macquul ah ama sabab yeelan kare

waa la naqliyay ✓

/adhvaysabal/ (adj) layskula talin karo; caqli gal ah; kuu fiican. e.g. It's advisable to go to your doctor.

waa la naqliyay ✓

/allawabal/ (adj) wax la fasaxay ama faraha laga qaaday, la ogolaaday.

waa la naqliyay ✓

/aveeylabal/availability; (adj) wax ama qof la heli karo (diyaar ah). e.g. There is no money available at this moment.

waa la naqliyay ✓

/aveelabal/ (adj) ly hely kory (darbyng). I am available today.

waa la naqliyay ✓

a.; he is blameable, nin la masabido weeye; thou art blameable, nin la masabido waa tahay.

waa la naqliyay ✓

/flaamabal/ (adj) gubte, shay ama wax guban-og.

waa la naqliyay ✓

haissable, adj. - karaahiyo; aan la jeclayn; la necebyahay,

waa la naqliyay ✓

1

(Halaqdila-ha)

2

Bahaldile.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Nooc ka mid ah shimbiraha ugaarsada. 2. Geesi, halyeey.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] champion, leading warrior

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) nooc-ka mid ah shimbiraha ugaadhsada.

2

halaqdile -ha: (magac, lab, keli) geesi; halyeey.

3

halaqdile-ha: (magac, lab, keli) bud yar oo xoogan oo bahalaha lagu dili karo. Dh: bahaldile. Wa: halaqdilayaal.

waa la naqliyay ✓

1

de: champion, leading warrior

2

lx: halaqdile

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: halaqdile

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Wax sida dhisme iyo wixi lamida oo hal tiir kaliya leh.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhisme ama wax kale oo ku taagan haltiir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof ama wax shaqo curyaamiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof ama wax shaqo curyaamiya.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax hawl aad haysay iska kaa hortaaga ama kaa shila.

waa la naqliyay ✓

Doofaar

waa la naqliyay ✓

v. fill a container with something, make a container full of something

waa la naqliyay ✓

m.l L. ah: qof laba guri ka wada cunteeya.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof labo guri ka wada cunteeya.

waa la naqliyay ✓

malléable, adj. - Badalmi kara (la dheerayn karo ama la balaadhin karo).

waa la naqliyay ✓

/naavagabal/ (adj) biyo badan oo maraakiibtu dul mari karto (la dul mari karo).

waa la naqliyay ✓

navigable, adj. - Badmaaxidnimo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof qaldad laaqa oo sibidh iyo niis isku qoosha. Shaqaalaha mid qaldiwale ka dhig. Dh: qaldadwaale.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.

waa la naqliyay ✓

Trellis, trellised drainage

waa la naqliyay ✓

/applikabal/ (adj) loo isticmaali karo; ku haboon ama lugu dabakhi karo. e.g This new law is not applicable to overseas students.

waa la naqliyay ✓

applicable, adj. - La isticmaali karo, habboon ama lagu dhaqmi karo.

waa la naqliyay ✓

/atteynabal/ attainment; (n) wax la gaari karo, la heli karo ama la samayn karo.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) eeg badhijab.

2

badhijugle -ha: (magac, lab, keli) xagga dambe ee badhida oo uu qof u dhaco ama loo rido. Wiilkii yaraa badhijugle ayuu u dhacay. Dh: barijugle.

waa la naqliyay ✓

/jaaratabal/ (adj) 1. asxaan badan (adj) 2. asxaan fal badan; sadaqo bixiya.

waa la naqliyay ✓

a., naxsan.

waa la naqliyay ✓

habillable, adj. - la labisan karo; la xidhan karo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-shayaal, m.l/dh) 1. la-mid: halamash. 2. Daal, harraad iyo gaajo badan la kulmid. la-mid: halamash.

waa la naqliyay ✓

1

(Halaqjafla-ha)

2

Cunnada yaryar oo qadada iyo cashada hortooda la sii cuno oo lagu sii sugo.

waa la naqliyay ✓

m.l Cunto yar oo saddexda goor ee wax la cuno maalinta, ka hor la cuno oo cuntada lagu sugo .

waa la naqliyay ✓

m.l Cunto yar oo saddexda goor ee wax la cuno maalinta, ka hor la cuno oo cuntada lagu sugo .

waa la naqliyay ✓

m. n. appetizer, first course; hors d'oeuvres; snack

waa la naqliyay ✓

-halaqjaflaha: (n) food eaten between meals; snack (isnaak)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cunnada yaryar oo xeraadka, afurka ama hadhimada hortooda la sii cuncuno oo lagu sii sugo. Salaadda casar ka dib ayaan halaqjafle cunay. Dh: cuwaaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: appetizer, first course; hors d'oeuvres; snack

2

lx: halaqjafle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: hanfaafuryo

6

key: halaqjafle

waa la naqliyay ✓

m.l Goosashada neef waddo ku socda siiba geela, uu geedaha jidka-dhinaciisa ku yaal hadba laan ka goosto. la-mid: haljafle.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) goosashada neef waddo socda siiba geela, uu geedaha dhinaciisa ku yaal hadba laan ka goosto ee laaco.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: halhaleel.

waa la naqliyay ✓

/hospitabal/ (adj) diyaafad fiican, maamuus-fiican. e.g. Faa'isa is one of the most hospitable people I know.

waa la naqliyay ✓

a., deeqsi ah, deeqsi, -gi.

waa la naqliyay ✓

hal midable